reconduction
- Domaine
-
- assurancecontrat d'assurance
- Dernière mise à jour
Définition :
Prolongation pour un autre terme d'un contrat d'assurance lorsque la période de garantie se termine.
Note :
La reconduction se fait souvent automatiquement quand ni l'assuré ni l'assureur n'ont manifesté le désir de mettre fin au contrat dans le délai de préavis prévu.
Termes privilégiés :
Traductions
-
anglais
Auteur : Office québécois de la langue française,Terme :
- renewal
-
espagnol
Auteur : Grup IULATERM, Institut Universitari de Lingüística Aplicada, Universitat Pompeu Fabra,Définition
Acto por el que, por acuerdo expreso o tácito entre las partes que han suscrito la póliza, las garantías de ésta se extienden a un nuevo período de cobertura, generalmente de un año, en las mismas condiciones que tenían vigencia hasta ese momento. (Monchón, F.; Isidro, R.; Fernández, G. (2004). Diccionario de Términos de Seguros, Reaseguros y Financieros. Madrid: McGraw-Hill/Interamericana de España, S.A.U.; Diccionario de términos de seguros de Mapfre [en línea] http://www.mapfre.com [Consulta: 16 de julio de 2007].)
Termes :
- renovación s. f.
- renovación del seguro s. f.
Renovación del seguro: término documentado en textos.