consultation externe
- Domaines
-
- médecineétablissement de santé
- médecinegestion des soins de santé
- Dernière mise à jour
Définition :
Service hospitalier qui pourvoit au diagnostic et au traitement des patients sans hospitalisation et aux soins des blessés légers non admis en urgence.
Termes privilégiés :
- consultation externe n. f.
- service de consultation externe n. m.
- service des consultations externes n. m.
- consultation hospitalière externe n. f.
- consultations externes n. f. pl.
-
Le terme pluriel consultations externes est en train de se faire supplanter par celui au singulier. En effet, au Québec, le ministère de la Santé et des Services sociaux et la Régie de l'assurance maladie utilisent de plus en plus le terme au singulier.
Terme déconseillé :
- clinique externe
-
Le terme clinique externe est considéré comme un calque du terme anglais outpatient clinic.
Traductions
-
anglais
Auteur : Office québécois de la langue française,Termes :
- outpatient clinic
- hospital outpatient clinic
- outpatient department
- OPD