répartir aléatoirement
- Domaine
-
- statistiqueéchantillon statistique
- Dernière mise à jour
Définition :
Assembler des éléments en deux ou plusieurs groupes à l'aide de tables ou de générateurs de nombres aléatoires afin de réduire au minimum les biais relatifs à la distribution.
Termes privilégiés :
- répartir aléatoirement v.
- randomiser v.
-
Les termes hasardiser et aléer, dérivés respectivement de hasardisation et de aléation, ne se sont pas implantés dans l'usage.
L'emprunt randomiser est acceptable parce qu'il est légitimé en français au Québec et ailleurs en francophonie.
Traductions
-
anglais
Auteur : Office québécois de la langue française,Termes :
- randomize États-Unis
- randomise Royaume-Uni
- assign at random