poids normal
- Domaine
-
- médecine
- Dernière mise à jour
Définition :
État d'une personne dont le poids est associé au plus faible risque de développer des problèmes de santé.
Note :
Les indices de masse corporelle (IMC) qui sont associés aux statuts pondéraux varient selon l'ethnie. Par exemple, le poids normal chez une personne blanche est généralement établi à un IMC compris entre 18,5 et 24,9 kg/m2.
Termes privilégiés :
- poids normal n. m.
- poids santé n. m.
-
Certains spécialistes considèrent que le terme poids santé (en anglais, healthy weight) convient plus ou moins bien pour désigner le présent concept. En effet, selon eux, le fait d'avoir un poids normal n'est pas nécessairement un indicateur de bonne santé. En médecine et dans la langue courante, toutefois, les termes sont souvent utilisés de manière interchangeable.
Traductions
-
anglais
Auteur : Office québécois de la langue française,Termes :
- normal weight
- healthy weight