stylo de comptoir

Traductions

• anglais

  Auteur : Office québécois de la langue française, 2004

  Termes :

  1. counter pen
  2. security pen

• catalan

  Auteur : Centre de terminologia Termcat, 2008

  Définition

  Bolígraf que es pot fixar a un taulell o a un moble amb l'ajuda d'una cadena, d'un fil o d'una base.

  Terme :

  1. bolígraf amb base n. m.

• espagnol

  Auteurs : Colegio de México, 2010
  Universidad de Granada, 2010

  Termes :

  1. bolígrafo con peana s. m. Espagne
  2. bolígrafo con base s. m. Mexique
  3. bolígrafo de base s. m. Mexique
  4. pluma con base s. f. Mexique

• galicien

  Auteur : Universidade de Santiago de Compostela, 2010

  Terme :

  1. bolígrafo con base s. m.

• italien

  Auteur : Università degli Studi di Roma “La Sapienza”, 2010

  Termes :

  1. stiloforo s. m.
  2. penna con stiloforo s. f.
  3. penna con catenella s. f.

• portugais

  Auteurs : Universidade do Algarve, 2010
  Universidade Federal do Rio Grande do Sul, 2010

  Termes :

  1. caneta com suporte s. f.
  2. caneta com base s. f. Brésil

• roumain

  Auteur : Academia de Studii Economice din Bucureşti, 2010

  Termes :

  1. pix cu lănţişor şi suport s. n.
  2. pix cu lănţişor şi clemă s. n.
  3. pix cu lănţişor şi clemă de prindere s. n.
  4. suport birou pix cu lanţ s. n.