0
Passer à la recherche Passer au contenu Passer à la navigation
Gouvernement du Québec Gouvernement du Québec Office québécois de la langue française
  • Nous joindre
  • Accueil
  • Grand dictionnaire terminologique
Logo Le Grand Dictionnaire Terminologique

père Noël

Domaines
  1. ethnologiecoutumes et traditions
  2. religionmythologie
Auteur
Office québécois de la langue française
Dernière mise à jour
2010
  • Accéder à la fiche en anglais : Santa Claus

Définition :

Personnage légendaire, jovial, ventru et à la barbe blanche, qui distribue des cadeaux aux enfants du monde entier au cours de la nuit de Noël.

Notes :

Selon la légende, le père Noël habite le pôle Nord. La nuit de Noël, il part et fait le tour du monde à bord de son traîneau volant, qui est tiré par des rennes. Lors de cette tournée, il descend par la cheminée de chaque demeure afin d'y déposer des cadeaux.

Le père Noël, créé au XIXe siècle d'après le personnage de saint Nicolas, doit l'adoption définitive de la couleur rouge de son costume à une campagne publicitaire amorcée par Coca-Cola en 1931.

Terme privilégié :

père Noël n. m.

Généralement, les noms de personnages ne prennent la majuscule qu'à l'élément qui les caractérise. Le titre qui précède cet élément s'écrit donc avec une minuscule initiale : père Noël.

père Noël

Traductions

  • anglais

    Auteur : Office québécois de la langue française, 2010

    Termes :

    1. Santa Claus
    2. Father Christmas

    Le nom anglais Father Christmas est employé surtout en Grande-Bretagne.

Partager cette page

  • Courriel
  • Facebook
  • X
  • LinkedIn

Évaluation de la page

L’information sur cette page vous a-t-elle été utile?
L’information sur cette page vous a-t-elle été utile?
Évitez d’inscrire des renseignements personnels. Prenez note que vous ne recevrez aucune réponse.

Pour obtenir une réponse à une question de nature linguistique, utilisez le formulaire Nous joindre.

Navigation principale

  1. À propos de la Vitrine linguistique

    1. Capsule vidéo sur la Vitrine linguistique
    2. Foire aux questions
    3. Les mots de la Vitrine linguistique
    4. Offre de services linguistiques
    5. Politiques et guides
  2. Actualités

    1. Articles et fiches en vedette
    2. Brèves
  3. Autres sites

    1. Office québécois de la langue française
    2. Commission de toponymie
    3. Concours de créativité lexicale
    4. Mérites du français
  4. Ressources linguistiques

    1. Chroniques
    2. Conseils linguistiques pour les entreprises
    3. Contenus téléchargeables
    4. Lexiques et vocabulaires
    5. Outils pour apprendre le français
    6. Ressources linguistiques externes
    7. Ressources pour le personnel enseignant
  5. Sujets d’intérêt

    1. Féminisation et rédaction épicène
    2. Néologie
    3. Officialisation linguistique
  6. Navigation

    1. Index thématique de la BDL
    2. Tutoriel

Abonnez-vous!

Nos infolettres vous permettent d’avoir accès à plusieurs ressources.
Ce champ est obligatoire.
Ce champ est obligatoire.
Ce champ est obligatoire.
Retourner en haut de la page
  • Accessibilité
  • Accès à l’information
  • Déclaration de services aux citoyennes et aux citoyens
  • Politique de confidentialité
  • Plan du site
Office québécois de la langue française
© Gouvernement du Québec, 2025