microsystème électromécanique

Traductions

• anglais

  Auteur : Office québécois de la langue française, 2007

  Termes :

  1. microelectromechanical system
  2. MEMS
  3. micro-electromechanical system
  4. microelectromechanical device
  5. microelectromechanical machine
  6. microsystem
  7. micromachine

• catalan

  Auteur : Centre de terminologia Termcat, 2008

  Définition

  Sistema que integra, en un sol xip i a escala micromètrica, components mecànics i electrònics que serveixen per a dur a terme una funció determinada.

  Termes :

  1. microsistema electromecànic n. m.
  2. microsistema n. m.

• espagnol

  Auteurs : Grupo Argentino de Terminología, 2007
  Universidad Pontificia Comillas, 2007

  Définition

  Sistema integrado en un único chip de tamaño micrométrico, que contiene partes mecánicas y electrónicas integradas para cumplir una determinada función.

  Termes :

  1. sistema electromecánico micrométrico s. m. Argentine
  2. sistema micro electromecánico s. m. Espagne
  3. SMEM s. m. Espagne
  4. micromáquina s. f. Argentine
  5. microsistema s. m. Argentine

• italien

  Auteur : Università di Bologna, 2008

  Définition

  Insieme di dispositivi di varia natura integrati in forma altamente miniaturizzata su uno stesso substrato di silicio, che coniugano le proprietà elettriche degli integrati a semiconduttore con proprietà opto-meccaniche.

  Note :

  Si tratta dunque di sistemi "intelligenti" che abbinano funzioni elettroniche, di gestione dei fluidi, ottiche, biologiche, chimiche e meccaniche in uno spazio ridottissimo, integrando la tecnologia dei sensori e degli attuatori e le più diverse funzioni di gestione dei processi.

  Termes :

  1. microsistema elettromeccanico s. m.
  2. MEMS s. m.

  La sigla MEMS sta per Micro Electro-Mechanical Systems ed indica dispositivi riconosciuti come una delle tecnologie più promettenti del XXI secolo, capaci di rivoluzionare sia il mondo industriale che quello dei prodotti di largo consumo.

• portugais

  Auteurs : Instituto de Linguística Teórica e Computacional, 2009
  Grupo de Estudos e Pesquisas em Terminologia – Universidade Federal de São Carlos, 2009

  Termes :

  1. micromáquina s. m.
  2. microssistema electromecânico s. m. Portugal
  3. microssistema s. m.
  4. dispositivo electromecânico s. m. Portugal
  5. sistema microeletromecânico s. m. Brésil
  6. MEMS s. m.

• roumain

  Auteur : Institutul de Lingvistică „Iorgu Iordan – Al. Rosetti”, 2007

  Termes :

  1. microsistem electromecanic s. n.
  2. sistem microelectromecanic s. n.