0
Passer à la recherche Passer au contenu Passer à la navigation
Gouvernement du Québec Gouvernement du Québec Office québécois de la langue française
  • Nous joindre
  • Accueil
  • Grand dictionnaire terminologique
Logo Le Grand Dictionnaire Terminologique

jeu en ligne massivement multijoueur

Domaines
  1. informatiquejeu vidéo
  2. informatiqueInternet
Auteur
Office québécois de la langue française
Dernière mise à jour
2011
  • Accéder à la fiche en anglais : massively multiplayer online game

Définition :

Jeu en ligne et en temps réel auquel des milliers de joueurs du monde entier peuvent participer simultanément et dans lequel le monde virtuel évolue en permanence avec les joueurs connectés au serveur de jeu.

Notes :

Ce monde virtuel persistant peut être, par exemple, contemporain, historique, réaliste, futuriste, médiéval, fantastique ou postapocalyptique. La durée de vie du monde virtuel et de la partie du joueur n'est pas limitée. Le joueur entre et sort du jeu quand il veut. Ainsi, lorsqu'un joueur quitte le jeu pour y revenir plusieurs heures ou plusieurs jours plus tard, il ne le retrouve pas forcément tel qu'il était lorsqu'il est parti : le cycle des jours et des nuits continue dans le monde du jeu; d'autres joueurs ont pu modifier profondément le monde, des amis ont même pu devenir des ennemis.

Les jeux en ligne massivement multijoueurs, généralement disponibles sur abonnement dans Internet, ont pour but de regrouper des communautés de joueurs qui interagissent ensemble et avec le monde virtuel.

Un jeu à monde persistant avec moins de 32 joueurs n'est pas considéré comme massivement multijoueur. Selon les serveurs, le nombre de joueurs peut varier de 100 à 25 000 simultanément.

Les jeux en ligne massivement multijoueurs sont généralement des jeux de rôle ou des jeux de stratégie en temps réel.

Dark Age of Camelot, Everquest et Ultima Online sont des exemples de jeux en ligne massivement multijoueurs.

Termes privilégiés :

jeu en ligne massivement multijoueur n. m.
jeu massivement multijoueur en ligne n. m.
jeu massivement multijoueur n. m.
JMM n. m.
jeu à monde persistant n. m.
jeu à univers persistant n. m.
jeu MMOG n. m.

Au pluriel, on écrira : des jeux en ligne massivement multijoueurs, des jeux massivement multijoueurs en ligne, des jeux massivement multijoueurs en ligne, des jeux à univers persistant, des jeux à monde persistant.

Le sigle anglais MMOG (Massively Multiplayer Online Game) est très répandu en français. On l'utilisera, de préférence, en lui ajoutant un générique, comme jeu, et en prononçant les lettres du sigle en français.

Traductions

  • anglais

    Auteur : Office québécois de la langue française, 2005

    Termes :

    1. massively multiplayer online game
    2. MMOG
    3. massive multiplayer online game
    4. massively multiplayer game
    5. MMO game
    6. MMOG game
    7. persistent world game
    8. persistent universe game

Partager cette page

  • Courriel
  • Facebook
  • X
  • LinkedIn

Évaluation de la page

L’information sur cette page vous a-t-elle été utile?
L’information sur cette page vous a-t-elle été utile?
Évitez d’inscrire des renseignements personnels. Prenez note que vous ne recevrez aucune réponse.

Pour obtenir une réponse à une question de nature linguistique, utilisez le formulaire Nous joindre.

Navigation principale

  1. À propos de la Vitrine linguistique

    1. Capsule vidéo sur la Vitrine linguistique
    2. Foire aux questions
    3. Les mots de la Vitrine linguistique
    4. Offre de services linguistiques
    5. Politiques et guides
  2. Actualités

    1. Articles et fiches en vedette
    2. Brèves
  3. Autres sites

    1. Office québécois de la langue française
    2. Commission de toponymie
    3. Concours de créativité lexicale
    4. Mérites du français
  4. Ressources linguistiques

    1. Chroniques
    2. Conseils linguistiques pour les entreprises
    3. Contenus téléchargeables
    4. Lexiques et vocabulaires
    5. Outils pour apprendre le français
    6. Ressources linguistiques externes
    7. Ressources pour le personnel enseignant
  5. Sujets d’intérêt

    1. Féminisation et rédaction épicène
    2. Néologie
    3. Officialisation linguistique
  6. Navigation

    1. Index thématique de la BDL
    2. Tutoriel

Abonnez-vous!

Nos infolettres vous permettent d’avoir accès à plusieurs ressources.
Ce champ est obligatoire.
Ce champ est obligatoire.
Ce champ est obligatoire.
Retourner en haut de la page
  • Accessibilité
  • Accès à l’information
  • Déclaration de services aux citoyennes et aux citoyens
  • Politique de confidentialité
  • Plan du site
Office québécois de la langue française
© Gouvernement du Québec, 2025