sécateur
- Domaines
-
- outillageoutil coupant
- agriculturehorticulture
- Dernière mise à jour
Définition :
Outil manuel de taille formé de deux branches croisées et articulées, terminées par des lames qui permettent de saisir et de sectionner nettement, et d'une seule main, des branches de 1 à 3 cm de diamètre.
Notes :
Le sécateur est l'outil principal utilisé pour la taille d'entretien des arbres. Il permet de couper les branches mortes ou malades et les fleurs fraîches ou fanées.
La plupart des sécateurs sont construits comme une paire de tenailles, qui coupe quand on rapproche ses deux manches prolongés chacun par une lame; ils comportent presque tous un ressort de rappel d'ouverture, qui ouvre l'outil automatiquement pendant la taille, et un fermoir, pour maintenir l'outil fermé lorsqu'on ne l'utilise pas. Certains sécateurs sont conçus pour être maniés à deux mains.
Terme privilégié :
- sécateur n. m.

Traductions
-
anglais
Auteur : Office québécois de la langue française,Termes :
- pruning shears
- pruners
- pruner
- hand pruners
- hand pruner
- secateurs