nanorobot

Traductions

• anglais

  Auteur : Office québécois de la langue française, 2005

  Termes :

  1. nanorobot
  2. nanobot
  3. nanoscale robot

  Terme associé :

  1. nanomachine

  Le terme générique nanomachine peut être employé, dans certains contextes, au sens spécifique de « nanorobot ».

• catalan

  Auteur : Centre de terminologia Termcat, 2008

  Définition

  Nanomàquina fabricada per a dur a terme amb precisió una tasca específica o un conjunt de tasques repetitives.

  Termes :

  1. nanorobot n. m.
  2. robot nanomètric n. m.

• espagnol

  Auteurs : Grupo Argentino de Terminología, 2007
  Universidad Pontificia Comillas, 2007

  Définition

  Nanomáquina cuyo objeto es realizar con precisión una tarea o función específica o una serie de tareas que se repiten.

  Termes :

  1. nanorobot s. m.
  2. nano-robot s. m.
  3. nano robot s. m.
  4. robot nanométrico s. m. Argentine
  5. nano-máquina s. f. Espagne

• italien

  Auteur : Università di Bologna, 2008

  Définition

  Particella “intelligente”, dalle dimensioni non superiori a un decimo di un nostro capello, in medicina possono individuare ed eliminare le sostanze inquinanti o sostituire il bisturi del chirurgo per riparare organi malati.

  Termes :

  1. nanorobot s. m. inv.
  2. assemblatore nanometrico s. m.

• portugais

  Auteurs : Instituto de Linguística Teórica e Computacional, 2009
  Grupo de Estudos e Pesquisas em Terminologia – Universidade Federal de São Carlos, 2009

  Terme :

  1. nanorrobô s. m.

• roumain

  Auteur : Institutul de Lingvistică „Iorgu Iordan – Al. Rosetti”, 2007

  Terme :

  1. nanorobot s. n.