arpentage
- Domaine
-
- géologiearpentage
- Dernière mise à jour
Définition :
Branche de la topographie qui s'occupe de la détermination des superficies des parcelles de terrain, qu'elles soient situées en milieu agraire ou urbain.
Notes :
L'arpentage implique la pose de repères au sol et la préparation d'un carnet d'arpentage et d'un plan pour décrire les opérations effectuées sur le terrain et illustrer la position des limites.
L'arpentage s'applique, par exemple, à la mesure et au partage des terres ainsi qu'à la détermination des limites de propriété. Il peut aussi s'appliquer aux mesures et aux calculs destinés à l'évaluation des déplacements de terre nécessaires pour le creusage des fossés, et autres travaux similaires.
Terme privilégié :
- arpentage n. m.
Traductions
-
anglais
Auteur : Office québécois de la langue française,Termes :
- survey
- surveying
- land surveying
- land survey
Le terme survey, utilisé hors contexte, peut s'appliquer à plusieurs types de mesures touchant la Terre (mesures physique, chimique ou géométrique). Il est donc utile qu'il soit précédé d'un déterminant (geodetic, geologic, topographic, hydrographic, land, geographical, soil, mine, engineering) pour lever toute ambiguïté.
-
catalan
Auteurs : Universitat Politècnica de Catalunya,
Universitat Autònoma de Barcelona,Terme :
- agrimensura n. f.
-
espagnol
Auteurs : Universidad Nacional Autónoma de México,
Consejo Superior de Investigaciones Cientificas,Termes :
- levantamiento s. m.
- agrimensura s. f.
-
galicien
Auteur : Grupo de Investigación en Tecnoloxías e Aplicacións da Lingua Galega (Grupo TALG) da Universidade de Vigo,Terme :
- topografía catastral s. f.
-
italien
Auteur : Università di Bologna,Terme :
- agrimensura s. f.
-
portugais
Auteur : Universidade de Brasília,Termes :
- levantamento s. m.
- avaliação do terreno s. f.