polydiméthylsiloxane

Traductions

• anglais

  Auteur : Office québécois de la langue française, 2005

  Termes :

  1. polydimethylsiloxane
  2. PDMS

• catalan

  Auteur : Centre de terminologia Termcat, 2008

  Définition

  Polímer a base de silicona que té propietats elàstiques i que és reconegut perquè resisteix bé l'oxidació i tot tipus de biodegradació.

  Termes :

  1. polidimetilsiloxà n. m.
  2. PDMS n. m.

• espagnol

  Auteurs : Grupo Argentino de Terminología, 2007
  Universidad Pontificia Comillas, 2007

  Définition

  Polímero a base de siliconas (-O-Si(CH3)2-)n, que posee propiedades elásticas y que es capaz de resistir la oxidación y cualquier tipo de biodegradación.

  Termes :

  1. polidimetilsiloxano s. m.
  2. PDMS s. m.
  3. polydimethylsiloxano s. m.

• italien

  Auteur : Università di Bologna, 2008

  Définition

  Si ottiene a partire dal dimetilclorosilano, che è a sua volta un composto chimico prodotto per reazione diretta tra silicio e cloruro di metile, caratterizzato da una notevole resistenza alla temperatura, agli attacchi chimici, all'ossidazione, è un ottimo isolante elettrico e resistente all’invecchiamento; in più è otticamente pulito, è biocompatibile, inerte, non è né tossico né infiammabile.

  Note :

  Questo polimero inoltre non si lega né al vetro, né al metallo, né alla plastica in fase di solidificazione, ma conserva maggiore aderenza sulle superfici lisce una volta solidificato.

  Termes :

  1. polidimetilsilossano s. m.
  2. PDMS s. m. inv.

• portugais

  Auteurs : Instituto de Linguística Teórica e Computacional, 2009
  Grupo de Estudos e Pesquisas em Terminologia – Universidade Federal de São Carlos, 2009

  Termes :

  1. polidimetilsiloxano s. m.
  2. PDMS s. m.

• roumain

  Auteur : Institutul de Lingvistică „Iorgu Iordan – Al. Rosetti”, 2007

  Terme :

  1. polidimetilsiloxan s. m.