capacité physique restreinte
- Domaine
-
- médecinerééducation et réadaptation fonctionnelles
Définition :
Difficulté ou incapacité d'une personne à se mouvoir, de façon temporaire ou permanente, en raison de sa taille, de son état physique ou d'une déficience par suite d'une maladie ou d'un accident.
Note :
L'obligation de se déplacer en fauteuil roulant ou à l'aide de béquilles, d'une canne ou de tout type d'orthèse ou de prothèse, de même qu'une déficience visuelle ou auditive, la difficulté à fournir un grand effort physique, par exemple chez les personnes obèses, et les problèmes d'arthrite et cardiaques sont considérés comme des contraintes de l'ordre d'une capacité physique restreinte.
Terme :
- capacité physique restreinte n. f.
Traductions
-
anglais
Auteur : Bureau de normalisation du Québec (BNQ),Définition
Difficulty or inability of a person to move about, on a temporary or permanent basis, owing to their size, their physical state or a deficiency resulting from illness or accident.
Note :
The obligation to use a wheelchair, crutches, a cane or any other form of orthosis (orthopedic appliance) or prosthesis, as well as visual or hearing impairment, difficulties associated with great physical effort, for example by obese people, and arthritis and heart problems, are considered as limitations of restricted physical ability.
Terme :
- restricted physical ability