toit végétalisé
- Domaines
- industrie de la construction
- toiture
- agriculture
- horticulture
- Dernière mise à jour
Définition :
Toit plat ou à faible pente recouvert en tout ou en partie de végétation.
Notes :
Les toits végétalisés, en plus d'être attrayants, contribuent à absorber l'eau de pluie, à améliorer l'isolation des toits et à réduire la pollution atmosphérique et les îlots de chaleur urbains.
Les toits végétalisés sont généralement constitués d'une membrane étanche qui protège la toiture de l'eau et des racines, de systèmes permettant le drainage, la réserve et la filtration de l'eau, ainsi que d'une couche de substrat et de végétaux.
Parmi les toits végétalisés, on distingue les toits végétalisés extensifs, les toits végétalisés intensifs et les toits végétalisés semi-intensifs.
Cette fiche fait partie du Vocabulaire de la construction en bois.
Termes privilégiés :
- toit végétalisé n. m.
- toit végétal n. m.
- toit vert n. m.
- toit-jardin n. m.
- toiture végétalisée n. f.
- toiture végétale n. f.
- toiture verte n. f.
- toiture-jardin n. f.
-
Dans le terme toit végétal, l'adjectif végétal, qui signifie « relatif aux végétaux », se rapporte à la substance qui recouvre le toit et non à la composition de celui-ci à proprement parler. Cette figure de style appelée hypallage consiste à accoler un adjectif à un terme auquel il ne convient pas logiquement, sans qu'il soit possible pour autant de se méprendre sur le sens du terme ainsi formé.
Traductions
-
anglais
Auteur : Office québécois de la langue française,Termes :
- green roof
- living roof
- vegetative roof