maître d'ouvrage, maîtresse d'ouvrage
- Domaines
-
- industrie de la constructionarchitecture
- gestiongestion de projet
- appellation de personneappellation d'emploi
- Dernière mise à jour
Définition :
Personne physique ou morale qui demande la construction d'un bâtiment, d'un édifice, en assure le financement et fixe les échéances des travaux.
Note :
Le maître d'ouvrage confiera généralement l'exécution des travaux à un maître d'œuvre. Mais il est possible que le maître d'ouvrage et le maître d'œuvre soient la même personne ou le même groupe.
Termes privilégiés :
- maître d'ouvrage n. m. ou f.
- maîtresse d'ouvrage n. f.
-
Pour désigner une personne morale, l'emploi de la forme masculine un maître d'ouvrage est le plus courant, mais l'emploi du féminin est admis (une maître d'ouvrage, une maîtresse d'ouvrage).
Les mots maître et maîtresse peuvent aussi s'écrire maitre et maitresse en vertu des rectifications de l'orthographe (maitresse d'ouvrage, maitre d'ouvrage).
Au pluriel, on écrira : des maîtres d'ouvrage, des maîtresses d'ouvrage.
Traductions
-
anglais
Auteur : Office québécois de la langue française,Termes :
- client
- owner
- employer