coupon de réduction
- Domaine
-
- commercepromotion des ventes
- Dernière mise à jour
Définition :
Formule écrite, distribuée par le fabricant ou par le détaillant, dont la valeur d'échange donne droit à une réduction sur le prix de vente normal d'un produit ou d'un service.
Note :
Le coupon de réduction peut être distribué aux consommateurs, leur être envoyé directement, être inséré dans un journal ou une revue, être joint à un produit acheté, ou encore être disponible dans un site Web.
Termes privilégiés :
- coupon de réduction n. m.
- bon de réduction n. m.
- coupon rabais n. m.
- coupon-rabais n. m.
- coupon de remise n. m.
- coupon n. m.
- bon n. m.
-
Le terme coupon rabais et sa variante coupon-rabais, employés au sens de « coupon de réduction », ont souvent été critiqués puisque, dans le domaine du commerce, le rabais s'applique généralement aux produits qui ont un défaut de qualité ou dont la livraison n'est pas conforme à la demande. Toutefois, étant donné que, dans la langue courante, les termes rabais et réduction sont synonymes, le terme coupon rabais et sa variante coupon-rabais sont tout à fait acceptables en français comme synonymes de coupon de réduction.
Traductions
-
anglais
Auteur : Office québécois de la langue française,Termes :
- discount coupon
- coupon
- money-off coupon
- cents-off coupon
- premium coupon
- cash premium coupon
- rebate coupon