qualification professionnelle

Domaine: gestionévaluation du personnel
Auteur: Office québécois de la langue française
Dernière mise à jour: 2006

Définition :

Ensemble des aptitudes et des connaissances acquises par un salarié en vue d'exercer une activité de production déterminée ou une fonction technique spécialisée correspondant à un niveau précis de la classification des emplois.

Notes :

Même si le concept de « compétence » se substitue progressivement à celui de « qualification » dans les nouvelles organisations du travail moins formalisées, il est important de bien distinguer ces deux concepts. La compétence professionnelle s'exprime dans la mise en œuvre des savoirs, des savoir-faire et des savoir-être en situation professionnelle, alors que la qualification professionnelle est liée aux aptitudes et aux connaissances acquises qui sont reconnues en fonction d'emplois types.

Cette fiche fait partie du Vocabulaire des relations professionnelles.

Termes privilégiés :

qualification professionnelle n. f.
qualification n. f.

Terme déconseillé :

qualifications: L'emploi au pluriel du terme qualification au sens de « qualification professionnelle » est un calque sémantique de l'anglais. En français, ce terme a une valeur de collectif.

Traductions

anglais
Auteur : Office québécois de la langue française, 2006
Termes :
1. occupational qualification
2. vocational qualification
3. employment qualification
4. professional qualification
5. occupational skill
6. qualifications