préférences en matière de place

Domaines: hébergement touristique et tourismevoyage

informatiqueapplication de l'informatique
Auteur: Office québécois de la langue française
Dernière mise à jour: 2005

Définition :

Ensemble des préférences de la personne qui voyage qui influent sur l'attribution de la place à occuper dans un moyen de transport, enregistrées dans son profil de voyageur et prises en considération au moment de la réservation d'un voyage.

Note :

Par exemple, dans le domaine du transport aérien, les voyageurs peuvent choisir parmi les places situées à l'avant ou à l'arrière de l'avion et les types de places suivants : place côté couloir, place côté hublot et place du milieu.

Terme privilégié :

préférences en matière de place n. f. pl.: Dans ce sens, le mot préférence s'emploie au pluriel.

Terme déconseillé :

préférences de place: Le syntagme préférences de place n'est pas bien formé. C'est la locution prépositive en matière de qui désigne précisément le rapport que les deux notions entretiennent.

Traductions

anglais
Auteur : Office québécois de la langue française, 2005
Termes :
1. seating preferences
2. seat preferences