coupe-papier

Définition :

Instrument à lame servant principalement à ouvrir les lettres et à séparer les pages d'un livre.

On trouve également des coupe-papier électriques.

coupe-papier n. m.
ouvre-lettres n. m.: Au pluriel, on écrira : des coupe-papier ou des coupe-papiers.

anglais
Auteur : Office québécois de la langue française, 2005
Termes :
1. paper knife
2. paper cutter
3. letter opener
catalan
Auteur : Centre de terminologia Termcat, 2008
Définition

Instrument de fulla que serveix principalment per a obrir les cartes i per a separar les pàgines d'un llibre.

Termes :
1. tallapapers n. m.
2. obrecartes n. m.
espagnol
Auteurs : Colegio de México, 2010
Universidad de Granada, 2010
Terme :
1. abrecartas s. m.
galicien
Auteur : Universidade de Santiago de Compostela, 2010
Terme :
1. abrecartas s. m.
italien
Auteur : Università degli Studi di Roma “La Sapienza”, 2010
Termes :
1. tagliacarte s. m. inv.
2. apribuste s. m.
portugais
Auteurs : Universidade do Algarve, 2010
Universidade Federal do Rio Grande do Sul, 2010
Termes :
1. abridor de carta s. m. Brésil
2. corta-papel s. m. Portugal
roumain
Auteur : Academia de Studii Economice din Bucureşti, 2010
Termes :
1. cuţit desfăcut scrisori s. n.
2. cuţit corespondenţă s. n.
3. cuţit de corespondenţă s. n.
4. cuţit pentru corespondenţă s. n.
5. cuţit pentru plicuri s. n.
6. deschizător scrisori s. n.