lame de patin de hockey
- Domaines
-
- sporthockey sur glace
- sportmatériel sportif
- Dernière mise à jour
Définition :
Lame métallique de forme allongée, généralement faite d'acier, recourbée aux extrémités et fixée à la semelle d'un patin de hockey.
Termes privilégiés :
- lame de patin de hockey n. f.
- lame n. f.
-
En contexte, le terme lame (en anglais, blade) est aussi employé pour désigner une lame de patin de hockey.
Terme utilisé dans certains contextes :
- lame de hockey n. f.
-
Le terme lame de hockey n'est pas retenu, car il peut prêter à confusion avec la lame du bâton de hockey. En effet, au Québec, le bâton est parfois appelé simplement hockey. Il est donc préférable de remplacer lame de hockey par les autres termes français proposés.
Traductions
-
anglais
Auteur : Office québécois de la langue française,Termes :
- ice hockey skate blade
- hockey skate blade
- blade