crayon
- Domaines
-
- bureauarticle de bureau
- artpeinture et dessin artistiques
- Dernière mise à jour
Définition :
Instrument servant à écrire, à tracer ou à dessiner, essentiellement constitué d'une matière solide laissant une trace sur un support.
Notes :
On distingue plusieurs types de crayons, notamment le crayon à mine de plomb (dont la mine est faite de graphite), le crayon de couleur (dont la mine est faite de matière colorée, mais ne contient aucun graphite), le crayon de cire ou le fusain.
Contrairement au stylo, qui laisse une trace sur le papier grâce à l'encre qu'il y dépose, le crayon ne contient aucun liquide.
Terme privilégié :
- crayon n. m.
-
Crayon est couramment employé pour désigner, par extension de sens, tout instrument servant à écrire ou à dessiner, y compris le stylo.
Traductions
-
anglais
Auteur : Office québécois de la langue française,Terme :
- pencil
-
catalan
Auteur : Centre de terminologia Termcat,Définition
Instrument que serveix per a escriure, fer traços o dibuixar, format per una mina i el seu suport.
Terme :
- llapis n. m.
-
espagnol
Auteurs : Colegio de México,
Universidad de Granada,Termes :
- lápiz s. m.
- lápiz de madera s. m. Espagne
-
galicien
Auteur : Universidade de Santiago de Compostela,Terme :
- lapis s. m.
-
italien
Auteur : Università degli Studi di Roma “La Sapienza”,Terme :
- matita s. f.
-
portugais
Auteurs : Universidade do Algarve,
Universidade Federal do Rio Grande do Sul,Terme :
- lápis s. m.
-
roumain
Auteur : Academia de Studii Economice din Bucureşti,Terme :
- creion s. n.