heure critique
- Domaine
-
- médecinepremiers soins et secourisme
- Dernière mise à jour
Définition :
Première heure, suivant un accident ou une blessure grave, pendant laquelle la victime doit idéalement pouvoir recevoir les soins spécialisés dont elle a besoin, puisque son taux de survie est alors optimal.
Terme privilégié :
- heure critique n. f.
Terme déconseillé :
- heure d'or
-
Le terme heure d'or est un calque de l'anglais. Il est à éviter en français, car il ne véhicule pas l'idée d'urgence présente dans la notion d'« heure critique ».
Traductions
-
anglais
Auteur : Office québécois de la langue française,Terme :
- golden hour