nanocolloïde

Traductions

• anglais

  Auteur : Office québécois de la langue française, 2005

  Termes :

  1. nanocolloid
  2. nanoscale colloid

• catalan

  Auteur : Centre de terminologia Termcat, 2008

  Définition

  Substància formada per tres petites partícules que tenen com a mínim una de les dimensions compresa entre 1 i 100 nanòmetres i que estan repartides de manera homogènia en un material.

  Termes :

  1. nanocol·loide n. m.
  2. col·loide nanomètric n. m.

• espagnol

  Auteurs : Grupo Argentino de Terminología, 2007
  Universidad Pontificia Comillas, 2007

  Définition

  Sustancia compuesta por partículas pequeñas, en las cuales al menos una de sus dimensiones tiene entre 1 y 100 nm, dispersas de manera homogénea en un material.

  Termes :

  1. nanocoloide s. m.
  2. nano-coloide s. m.
  3. coloide nanométrico s. m. Argentine
  4. nanométrico coloidal s. m. Espagne

• italien

  Auteur : Università di Bologna, 2008

  Définition

  Colloidi di dimensioni nanometriche che non disperdono la luce e quando li si pone su una superficie per formare un sottile strato, quest’ultimo risulta trasparente.

  Terme :

  1. nanocolloide s. m.

• portugais

  Auteurs : Instituto de Linguística Teórica e Computacional, 2009
  Grupo de Estudos e Pesquisas em Terminologia – Universidade Federal de São Carlos, 2009

  Termes :

  1. nanocolóide s. m. Portugal
  2. colóide nanométrico s. m. Portugal
  3. nanopartícula coloidal s. f. Brésil

• roumain

  Auteur : Institutul de Lingvistică „Iorgu Iordan – Al. Rosetti”, 2007

  Terme :

  1. substanţă coloidală nanometrică s. f.