0
Passer à la recherche Passer au contenu Passer à la navigation
Gouvernement du Québec Gouvernement du Québec Office québécois de la langue française
  • Nous joindre
  • Accueil
  • Grand dictionnaire terminologique
Logo Le Grand Dictionnaire Terminologique

auto-organisation

Domaines
  1. nanotechnologie
  2. physique
  3. chimie
  4. biologie
Auteur
Office québécois de la langue française
Dernière mise à jour
2006
  • Accéder à la fiche en anglais : self-organization
  • Accéder à la fiche en catalan : autoorganització
  • Accéder à la fiche en espagnol : autoorganización
  • Accéder à la fiche en italien : autoorganizzazione
  • Accéder à la fiche en portugais : auto-organização
  • Accéder à la fiche en roumain : autoorganizare

Définition :

Processus par lequel, lorsqu'on les place dans des conditions particulières, les atomes et les molécules d'une structure s'organisent différemment entre eux, sans intervention extérieure, pour créer spontanément un nouvel arrangement aux propriétés uniques.

Notes :

En nanotechnologie, l'auto-organisation est un moyen utilisé pour créer des nanostructures.

lorsque, placés dans certaines conditions déterminées, des atomes et des molécules se réunissent spontanément pour former une structure, on utilise le terme autoassemblage et son équivalent anglais self-assembly.

Cette fiche fait partie du vocabulaire Réinventer le monde par la nanotechnologie.

Terme privilégié :

auto-organisation n. f.

Les mots composés avec le préfixe auto- s'écrivent sans trait d'union, sauf lorsqu'il précède les voyelles i et u. Le trait d'union est aussi préférable lorsque le second élément commence par un o.

Traductions

  • anglais

    Auteur : Office québécois de la langue française, 2006

    Terme :

    1. self-organization
  • catalan

    Auteur : Centre de terminologia Termcat, 2008

    Définition

    Procés pel qual els àtoms i les molècules d'una estructura, quan se'ls sotmet a condicions particulars, s'organitzen de manera diferent, sense cap intervenció externa, per a crear espontàniament una nova disposició amb propietats úniques.

    Terme :

    1. autoorganització n. f.
  • espagnol

    Auteurs : Grupo Argentino de Terminología, 2007
    Universidad Pontificia Comillas, 2007

    Définition

    Proceso por el cual en condiciones adecuadas, átomos y moléculas de una cierta estructura se organizan sin intervención externa creando un nuevo ordenamiento de propiedades únicas.

    Termes :

    1. autoorganización s. f.
    2. auto-organización s. f.
    3. auto organización s. f.
  • italien

    Auteur : Università di Bologna, 2008

    Définition

    Processo termodinamico in cui sembra che, apportando energia, l’ordine si generi da sé.

    Termes :

    1. autoorganizzazione s. f.
    2. auto-organizzazione s. f.
  • portugais

    Auteurs : Instituto de Linguística Teórica e Computacional, 2009
    Grupo de Estudos e Pesquisas em Terminologia – Universidade Federal de São Carlos, 2009

    Terme :

    1. auto-organização s. f.
  • roumain

    Auteur : Institutul de Lingvistică „Iorgu Iordan – Al. Rosetti”, 2007

    Terme :

    1. autoorganizare s. f.

Partager cette page

  • Courriel
  • Facebook
  • X
  • LinkedIn

Évaluation de la page

L’information sur cette page vous a-t-elle été utile?
L’information sur cette page vous a-t-elle été utile?
Évitez d’inscrire des renseignements personnels. Prenez note que vous ne recevrez aucune réponse.

Pour obtenir une réponse à une question de nature linguistique, utilisez le formulaire Nous joindre.

Navigation principale

  1. À propos de la Vitrine linguistique

    1. Capsule vidéo sur la Vitrine linguistique
    2. Foire aux questions
    3. Les mots de la Vitrine linguistique
    4. Offre de services linguistiques
    5. Politiques et guides
  2. Actualités

    1. Articles et fiches en vedette
    2. Brèves
  3. Autres sites

    1. Office québécois de la langue française
    2. Commission de toponymie
    3. Concours de créativité lexicale
    4. Mérites du français
  4. Ressources linguistiques

    1. Chroniques
    2. Conseils linguistiques pour les entreprises
    3. Contenus téléchargeables
    4. Lexiques et vocabulaires
    5. Outils pour apprendre le français
    6. Ressources linguistiques externes
    7. Ressources pour le personnel enseignant
  5. Sujets d’intérêt

    1. Féminisation et rédaction épicène
    2. Néologie
    3. Officialisation linguistique
  6. Navigation

    1. Index thématique de la BDL
    2. Tutoriel

Abonnez-vous!

Nos infolettres vous permettent d’avoir accès à plusieurs ressources.
Ce champ est obligatoire.
Ce champ est obligatoire.
Ce champ est obligatoire.
Retourner en haut de la page
  • Accessibilité
  • Accès à l’information
  • Déclaration de services aux citoyennes et aux citoyens
  • Politique de confidentialité
  • Plan du site
Office québécois de la langue française
© Gouvernement du Québec, 2025