0
Passer à la recherche Passer au contenu Passer à la navigation
Gouvernement du Québec Gouvernement du Québec Office québécois de la langue française
  • Nous joindre
  • Accueil
  • Grand dictionnaire terminologique
Logo Le Grand Dictionnaire Terminologique

ecstasy

Domaine
  1. pharmacologietoxicologie
Auteur
Office québécois de la langue française
Dernière mise à jour
2005
  • Accéder à la fiche en anglais : ecstasy

Définition :

Drogue neurotoxique illicite composée d'amphétamines et qui entraîne une déplétion de sérotonine cérébrale.

Notes :

Cette drogue provoque chez le consommateur un effet euphorisant et stimulant qui se traduit par une sensation de plus grande intimité et d'empathie envers les personnes qui le côtoient. En effet, on a observé une tendance à la levée des inhibitions et à une plus grande impulsivité chez les consommateurs de cette drogue. Par contre, l'apparition d'épisodes dépressifs transitoires dans les jours qui suivent la prise d'ecstasy a été démontrée. Ces épisodes correspondraient aux effets à court terme de l'ecstasy sur la concentration du cerveau en sérotonine.

Le caractère neurotoxique du MDMA a été observé lors de son administration expérimentale à des primates. Ces derniers ont subi des atteintes pathologiques importantes au niveau des axones et des fibres axonales contenant la sérotonine. La majorité de ces lésions se situaient dans les régions corticales de l'hippocampe et du striatum et elles étaient accompagnées de perturbations de la fonction sérotoninergique cérébrale avec une diminution des sites métabolisant cette molécule et une diminution de la concentration de son métabolite. Le mécanisme qui provoque ces détériorations n'est pas encore connu, mais il semblerait que l'hyperthermie induite par le MDMA et sa capacité à contribuer à la formation de radicaux libres soient impliquées dans le processus physiopathologique de la drogue. Cette toxicité a été observée plus de sept ans après la consommation de la drogue. Une repousse axonale ultérieure a aussi été constatée, mais elle a parfois été incomplète et anormale.

Termes privilégiés :

ecstasy n. f.
ecstasie n. f. rare
3,4 méthylène-dioxy-méthamphétamine n. m.
MDMA n. m.

Emprunté intégralement à l'anglais, le terme ecstasy est utilisé dans la majorité des sites gouvernementaux officiels et universitaires du réseau Internet du Québec. Cet usage est aussi confirmé par les nombreuses attestations relevées dans les dictionnaires de langue courante comme dans les ouvrages spécialisés de médecine.

La variante orthographique francisée ecstasie, qui avait été proposée pour remplacer la graphie anglaise ecstasy, est de moins en moins utilisée.

Terme utilisé dans certains contextes :

ecsta n. f. familier

L'usage de la forme courte ecsta semble restreint à la France, où certains auteurs la considèrent comme un mot d'argot.

Traductions

  • anglais

    Auteur : Office québécois de la langue française, 2005

    Termes :

    1. ecstasy
    2. 3,4-methylenedioxymethamphetamine
    3. MDMA

Partager cette page

  • Courriel
  • Facebook
  • X
  • LinkedIn

Évaluation de la page

L’information sur cette page vous a-t-elle été utile?
L’information sur cette page vous a-t-elle été utile?
Évitez d’inscrire des renseignements personnels. Prenez note que vous ne recevrez aucune réponse.

Pour obtenir une réponse à une question de nature linguistique, utilisez le formulaire Nous joindre.

Navigation principale

  1. À propos de la Vitrine linguistique

    1. Capsule vidéo sur la Vitrine linguistique
    2. Foire aux questions
    3. Les mots de la Vitrine linguistique
    4. Offre de services linguistiques
    5. Politiques et guides
  2. Actualités

    1. Articles et fiches en vedette
    2. Brèves
  3. Autres sites

    1. Office québécois de la langue française
    2. Commission de toponymie
    3. Concours de créativité lexicale
    4. Mérites du français
  4. Ressources linguistiques

    1. Chroniques
    2. Conseils linguistiques pour les entreprises
    3. Contenus téléchargeables
    4. Lexiques et vocabulaires
    5. Outils pour apprendre le français
    6. Ressources linguistiques externes
    7. Ressources pour le personnel enseignant
  5. Sujets d’intérêt

    1. Féminisation et rédaction épicène
    2. Néologie
    3. Officialisation linguistique
  6. Navigation

    1. Index thématique de la BDL
    2. Tutoriel

Abonnez-vous!

Nos infolettres vous permettent d’avoir accès à plusieurs ressources.
Ce champ est obligatoire.
Ce champ est obligatoire.
Ce champ est obligatoire.
Retourner en haut de la page
  • Accessibilité
  • Accès à l’information
  • Déclaration de services aux citoyennes et aux citoyens
  • Politique de confidentialité
  • Plan du site
Office québécois de la langue française
© Gouvernement du Québec, 2025