tête de fourche

Définition :

Partie de la fourche d'un vélo, horizontale ou arquée, à laquelle les fourreaux sont fixés et qui est soudée au pivot de fourche.

Sur une fourche à suspension, ce sont les plongeurs qui se fixent à la tête de fourche.

tête de fourche n. f.
té de fourche n. m.: Le terme té de fourche est principalement employé pour désigner cette pièce lorsqu'on parle des fourches à suspension.

anglais
Auteur : Office québécois de la langue française, 2006
Terme :
1. fork crown
catalan
Auteur : Centre de terminologia Termcat, 2011
Termes :
1. cap de la forquilla n. m.
2. platina n. f.
espagnol
Auteurs : Colegio de México, 2011
Universidad Pontificia Comillas, 2011
Termes :
1. corona de tijera s. f. Mexique
2. puente de la horquilla s. m. Espagne
galicien
Auteur : Servizo de Terminoloxia Galega (TERMIGAL), 2011
Définition

Parte da forcada dunha bicicleta, horizontal ou arqueada, á que están suxeitas as patas e que está soldada ao tubo da forcada.

Terme :
1. cabeza da forcada s. f.
italien
Auteur : Scuola Superiore di Lingue Moderne per Interpreti e Traduttori - Forlì, Università di Bologna, 2010
Définition

Pezzo orizzontale sulla parte superiore della forcella anteriore a cui sono fissati i foderi della forcella.

Termes :
1. testa della forcella s. f.
2. testa forcella s. f.
portugais
Auteurs : Universidade do Algarve, 2012
Universidade de São Paulo, 2012
Termes :
1. coroa s. f. Portugal
2. mesa s. f. Brésil
3. crown s. m. Brésil
roumain
Auteur : Universitatea Babeş-Bolyai, 2011
Termes :
1. coroană s. f.
2. crown s. n.