cafetière à filtre électrique
- Domaine
-
- équipement ménagercafetière
- Dernière mise à jour
Définition :
Cafetière électrique munie d'un réservoir dans lequel l'eau est chauffée, puis dirigée à travers un tuyau vers le porte-filtre où elle tombe goutte après goutte sur la mouture, pour enfin s'égoutter dans une verseuse qui repose sur une plaque chauffante.
Note :
La cafetière à filtre électrique peut être munie soit d'un porte-filtre nécessitant un filtre en papier, soit d'un filtre permanent, généralement fait de métal ou d'une matière synthétique.
Termes privilégiés :
- cafetière à filtre électrique n. f.
- cafetière filtre électrique n. f.
- cafetière goutte à goutte n. f.
Traductions
-
anglais
Auteur : Office québécois de la langue française,Termes :
- automatic drip coffee maker
- drip coffee maker
- electric drip coffee maker
- automatic drip coffee machine
-
italien
Auteur : Università di Bologna,Définition
Macchina elettrica per infusione, composta da un serbatoio in cui l’acqua si riscalda, da un porta-filtro contenente il caffè da cui l’acqua passa prima di cadere nella caraffa riscaldata.
Termes :
- caffettiera a filtro elettrica s. f.
- caffettiera filtro elettrica s. f.
-
portugais
Auteur : Universidade de São Paulo,Terme :
- cafeteira de gotas s. f.