chasse-neige
- Domaine
-
- routeentretien de la route
- Dernière mise à jour
Définition :
Dispositif de déneigement de route comprenant deux versoirs en éperon ou un seul versoir qu'on adapte à l'avant d'un camion pour déblayer les voies obstruées par la neige et les parcs de stationnement.
Note :
Le même équipement est utilisé devant une locomotive pour déblayer les voies ferrées.
Terme privilégié :
- chasse-neige n. m.
-
Selon les rectifications de l'orthographe, au pluriel on écrira des chasse-neiges, mais la graphie sans s (des chasse-neige) n'est pas fautive.
Termes utilisés dans certains contextes :
- gratte n. f. Québec langue courante
- charrue n. f. Québec langue courante
- charrue à neige n. f. Québec langue courante
Traductions
-
anglais
Auteur : Office québécois de la langue française,Termes :
- snowplow
- snowplough Royaume-Uni