pompe à vélo

Définition :

Pompe à air de petite taille utilisée pour le gonflage des chambres à air des pneus de vélos.

pompe à vélo n. f.

pompe à bicyclette n. f.

pompe de bicyclette n. f.

pompe de vélo n. f.

pompe n. f.

Au pluriel, on écrira : des pompes à vélo, des pompes à bicyclette, des pompes de bicyclette, des pompes de vélo.

La forme courte pompe peut être utilisée lorsque le contexte est clair.

anglais
Auteur : Office québécois de la langue française, 2006
Termes :
1. bicycle pump
2. bike pump
catalan
Auteur : Centre de terminologia Termcat, 2011
Terme :
1. manxa de bicicleta n. f.
espagnol
Auteurs : Colegio de México, 2011
Universidad Pontificia Comillas, 2011
Termes :
1. bomba s. f.
2. bomba de inflar s. f.
3. bomba de bicicleta s. f. Mexique
4. bomba de aire s. f. Mexique
galicien
Auteur : Servizo de Terminoloxia Galega (TERMIGAL), 2011
Définition

Bomba de aire de tamaño pequeno utilizada para inchar cámaras de aire dos pneumáticos de bicicletas.

Terme :
1. bomba de bicicleta s. f.
italien
Auteur : Scuola Superiore di Lingue Moderne per Interpreti e Traduttori - Forlì, Università di Bologna, 2010
Définition

Sistema di gonfiaggio della camera d'aria della bicicletta, costituito da un corpo tubolare in cui corre uno stantufo azionato dal ciclista che agisce durante l'azione di spinta.

Termes :
1. pompa s. f.
2. pompa per bicicletta s. f.
portugais
Auteurs : Universidade do Algarve, 2012
Universidade de São Paulo, 2012
Termes :
1. bomba de ar s. f.
2. bomba de bicicleta s. f. Brésil
roumain
Auteur : Universitatea Babeş-Bolyai, 2011
Termes :
1. pompă s. f.
2. pompă de bicicletă s. f.
3. pompă bicicletă s. f.