appareil de loterie vidéo
- Domaine
-
- loisirjeu et jouet
- Dernière mise à jour
Définition :
Terminal permettant à une personne de jouer à un ou plusieurs jeux de hasard, habituellement au moyen d'un écran tactile, en déposant une mise dans le but d'obtenir un gain.
Notes :
Au Québec, les appareils de loterie vidéo se trouvent dans des lieux réservés aux adultes.
Contrairement aux machines à sous, les appareils de loterie vidéo ne paient pas les gains en argent. Ils impriment plutôt un bon de paiement.
Termes privilégiés :
- appareil de loterie vidéo n. m.
- ALV n. m.
Termes déconseillés :
- appareil de vidéopoker
- vidéopoker
-
Il règne une certaine confusion autour de l'utilisation des mots vidéopoker, appareil de vidéopoker (en anglais : video poker, video-poker machine). En effet, alors que le terme vidéopoker désigne un jeu vidéo simulant le jeu de cartes appelé poker, il est fréquemment utilisé au Canada pour désigner tout appareil de loterie vidéo (alors que le poker n'est qu'un jeu parmi d'autres pouvant être présentés) ou encore pour désigner des appareils de loterie vidéo illégaux. Dans les deux cas, cette façon de nommer ces appareils apparaît trop restrictive.
Traductions
-
anglais
Auteur : Office québécois de la langue française,Termes :
- video lottery terminal
- VLT
- video lottery machine
Termes associés :
- video poker
- video-poker machine