patineur, patineuse
- Domaines
-
- sportpatinage
- loisir
- sportsportif
- Dernière mise à jour
Définition :
Personne qui pratique le patinage.
Termes privilégiés :
- patineur n. m.
- patineuse n. f.
- patineur sur glace n. m.
- patineuse sur glace n. f.
-
En contexte, le terme patineur peut désigner un patineur artistique, un patineur de vitesse, un patineur de courte piste ou un patineur de longue piste.
Le terme patineur sur glace est surtout utilisé pour distinguer ce patineur du patineur à roulettes. Il est aussi parfois employé dans le sens de « patineur artistique » comme c'est le cas pour le terme anglais ice skater, parfois considéré comme synonyme de figure skater. Cependant, puisque les patineurs sur glace ne sont pas tous des patineurs artistiques et que les patineurs artistiques sont tous des patineurs sur glace, la relation entre ces termes est de génériques à spécifiques.
Traductions
-
anglais
Auteur : Office québécois de la langue française,Termes :
- skater
- ice skater