main à sel
- Domaine
-
- équipement ménager
- Dernière mise à jour
Définition :
Récipient, généralement en céramique, dans lequel on conserve le sel de table et dont la large ouverture permet d'y introduire la main.
Terme privilégié :
- main à sel n. f.
Terme déconseillé :
- main de sel
-
La préposition de, qui indique notamment la matière, est inappropriée dans l'appellation main de sel, puisqu'il ne s'agit pas d'un récipient fait de sel, mais d'un récipient destiné à contenir du sel.

Traductions
-
anglais
Auteur : Office québécois de la langue française,Termes :
- salt cellar
- salt dish
- salt pig