piste courte
- Domaines
-
- sportpatinage de vitesse
- sportinstallation sportive
- Dernière mise à jour
Définition :
Piste ovale de 111 mètres délimitée à l'aide de balises mobiles sur une patinoire de 30 mètres par 60 mètres, pour les courses de patinage de vitesse sur courte piste.
Termes privilégiés :
- piste courte n. f.
- courte piste n. f.
- piste n. f.
- anneau de patinage de vitesse courte piste n. m.
- ovale de courte piste n. m.
Terme déconseillé :
- short track
-
Le terme short track est un emprunt intégral à l'anglais qui s'intègre mal au système linguistique du français et n'y comble aucune lacune lexicale.
Traductions
-
anglais
Auteur : Office québécois de la langue française,Termes :
- short track
- oval track
- short track ice oval
- short track speed skating oval
- short track speedskating oval
- track