cercle de quatre pieds
- Domaines
-
- sportcurling
- sportinstallation sportive
- Dernière mise à jour
Définition :
Cercle d'un diamètre de quatre pieds (1,22 mètres), qui constitue l'un des quatre cercles concentriques qui forment la maison.
Note :
Au curling, la maison comporte quatre cercles concentriques. Le plus petit, le bouton, fait entre six et douze pouces de diamètre. Les autres cercles font respectivement quatre pieds, huit pieds et douze pieds de diamètre. Ces cercles servent essentiellement de points de repère et n'ont pas d'incidence directe sur les règlements. Ainsi, une pierre qui se trouve dans le cercle de quatre pieds ne vaut pas plus de points que si elle était dans le cercle de huit pieds. Pour valoir un point, il faut néanmoins qu'elle soit plus proche du centre de la maison que toutes les pierres adverses.
Termes privilégiés :
- cercle de quatre pieds n. m.
- cercle de 4 pieds n. m.
- quatre pieds n. m.
- 4 pieds n. m.
-
En contexte, on emploie parfois la formulation le quatre pieds (ou le 4 pieds) pour désigner le cercle de quatre pieds.
Traductions
-
anglais
Auteur : Office québécois de la langue française,Termes :
- four-foot circle
- 4-foot circle
- four-foot ring
- 4-foot ring
- four-foot
- 4-foot