glissade à plat

Domaine: sportcurling
Auteur: Office québécois de la langue française
Dernière mise à jour: 2006

Définition :

Glissade au cours de laquelle le lanceur maintient son pied d'appui à plat.

Notes :

La glissade à plat s'oppose à la glissade à talon levé.

Cette fiche fait partie du vocabulaire Faire d'une pierre deux coups avec la terminologie du curling.

Terme privilégié :

glissade à plat n. f.

Traductions

anglais
Auteur : Office québécois de la langue française, 2006
Termes :
1. flat-foot slide
2. flat-foot delivery
3. flat-footed slide
4. flat-footed delivery
espagnol
Auteur : Grup IULATERM, Institut Universitari de Lingüística Aplicada, Universitat Pompeu Fabra, 2011
Définition

Deslizada en la que el lanzador mantiene el pie apoyado en el suelo.

Terme :
1. deslizada a pie plano s. f.