tuberculose
- Domaines
-
- médecineinfectiologie
- médecinemédecine vétérinaire
- Dernière mise à jour
Définition :
Maladie contagieuse et inoculable, qui est due à une bactérie appartenant à l'espèce Mycobacterium tuberculosis.
Note :
La tuberculose est commune aux animaux et aux humains. La tuberculose humaine est causée par la sous-espèce Mycobacterium hominis ou bacille de Koch, tandis que la tuberculose bovine est causée par la sous-espèce Mycobacterium bovis.
Termes privilégiés :
- tuberculose n. f.
- TB n. f.
Traductions
-
anglais
Auteur : Office québécois de la langue française,Termes :
- tuberculosis
- TB
Termes associés :
Le terme white plague se référait autrefois à la forme humaine de tuberculose contractée par les populations blanches des pays riches, tandis que le terme great white plague faisait référence à l'épidémie de tuberculose qui frappa les pays riches au dix-neuvième siècle.
-
catalan
Auteur : Centre de terminologia Termcat,Définition
Malaltia causada per Mycobacterium tuberculosis, que afecta generalment els pulmons, amb lesions anatomopatològiques característiques, i que també es pot estendre a altres òrgans com la laringe, el cervell, els ronyons o els ossos.
Note :
Tant la tuberculosi pulmonar com l'extrapulmonar es consideren malalties definidores de sida.
Terme :
- tuberculosi n. f.
-
espagnol
Auteurs : Fundación Centro Nacional de Investigaciones Cardiovasculares Carlos III,
Colegio de México,Terme :
- tuberculosis s. f.
-
galicien
Auteur : Servizo de Terminoloxia Galega (TERMIGAL),Terme :
- tuberculose s. f.
-
italien
Auteur : Università Cattolica del Sacro Cuore,Terme :
- tubercolosi s. f.
-
portugais
Auteurs : Centro de Linguística da Universidade Nova de Lisboa,
Universidade de Brasília,Terme :
- tuberculose s. f.
-
roumain
Auteur : Universitatea din Bucureşti,Terme :
- tuberculoză s. f.