caserne de pompiers
- Domaines
-
- industrie de la constructiontype de bâtiment
- incendie
- Dernière mise à jour
Définition :
Bâtiment qui abrite le personnel, les véhicules et le matériel de lutte contre les incendies.
Note :
Bien que le terme poste d'incendie soit parfois utilisé au Québec pour désigner une caserne de pompiers, ce terme n'a pas été retenu en ce sens puisqu'il désigne plutôt un ensemble d'appareillages situés dans un lieu précis (par exemple dans un aéroport ou un immeuble à bureaux) et visant à lutter contre des incendies. Il est donc préférable d'utiliser les termes caserne de pompiers ou poste de pompiers pour désigner un bâtiment qui abrite le personnel, les véhicules et le matériel de lutte contre les incendies.
Termes privilégiés :
- caserne de pompiers n. f.
- poste de pompiers n. m.
-
Le 16 janvier 2007, la Commission de toponymie du Québec a approuvé le terme caserne de pompiers ainsi que sa définition, pour la gestion des noms de lieux.
Traductions
-
anglais
Auteur : Office québécois de la langue française,Termes :
- fire hall Canada
- fire station
- firehouse
- station house