juge de but
- Domaines
-
- sporthockey sur glace
- sportofficiel
- Dernière mise à jour
Définition :
Officiel chargé de déterminer si la rondelle est passée ou non entre les poteaux et au-delà de la ligne rouge du but, ce qui signifie qu'un but a été marqué.
Notes :
Seul l'arbitre peut accorder un but à une équipe; le juge de but indique seulement si celui-ci a été marqué.
Les juges de but sont situés hors de la patinoire, un juge derrière chaque but.
Cette fiche fait partie du vocabulaire À vos patins!
Termes privilégiés :
- juge de but n. m. ou f.
- juge de buts n. m. ou f.
-
Au pluriel, on écrira : des juges de but ou des juges de buts.
Traductions
-
anglais
Auteur : Office québécois de la langue française,Terme :
- goal judge
-
espagnol
Auteur : Grup IULATERM, Institut Universitari de Lingüística Aplicada, Universitat Pompeu Fabra,Définition
Oficial encargado de decidir si el disco cruza completamente la línea de gol entre los postes de la portería y, entonces, hacer la señal apropiada.
Terme :
- juez de gol