barbotage
- Domaine
-
- protection de l'environnementdécontamination
- Dernière mise à jour
Définition :
Technique de décontamination des sols, qui consiste à injecter de l'air comprimé dans une zone saturée d'eau afin de favoriser le déplacement des contaminants volatils vers une zone non saturée, d'où ils sont aspirés vers la surface à l'aide d'un système de ventilation, pour être traités.
Notes :
Le barbotage est une technique de décontamination in situ : il est appliqué directement aux sols saturés en présence d'une contamination par des composés organiques volatils.
Cette fiche fait partie du Vocabulaire de la décontamination des sols.
Termes privilégiés :
- barbotage n. m.
- purge à l'air n. f.
Traductions
-
anglais
Auteur : Office québécois de la langue française,Termes :
- air sparging
- in situ air stripping
-
espagnol
Auteur : Grup IULATERM, Institut Universitari de Lingüística Aplicada, Universitat Pompeu Fabra,Terme :
- inyección de aire n. f.