bioaspiration
- Domaine
- protection de l'environnement
- décontamination
- Dernière mise à jour
Définition :
Technique de décontamination qui consiste à extraire les contaminants organiques volatils situés au-dessus d'une zone saturée et à récupérer l'eau souterraine et les liquides immiscibles légers présents en phase libre à sa surface, à l'aide d'un tube d'aspiration, lequel contribue à aérer le sol et permet ainsi la biodégradation de contaminants dans la zone vadose.
Notes :
La bioaspiration est une technique de traitement physique et biologique in situ. L'extraction des contaminants à l'état liquide se fait à l'aide d'un réseau de puits munis de tubes reliés à une pompe, qui crée le vide nécessaire à l'aspiration. Lorsque le tube inséré dans le puits est en contact direct avec les liquides immiscibles légers, le vide créé par la pompe sert à les aspirer pour les acheminer vers la surface.
Cette fiche fait partie du Vocabulaire de la décontamination des sols.
Terme privilégié :
- bioaspiration n. f.
Traductions
-
anglais
Auteur : Office québécois de la langue française,Termes :
- bioslurping
- vacuum-enhanced recovery
-
espagnol
Auteur : Grup IULATERM, Institut Universitari de Lingüística Aplicada, Universitat Pompeu Fabra,Terme :
- biosucción n. f.