dardage
- Domaine
-
- sporthockey sur glace
- Dernière mise à jour
Définition :
Action de piquer l'adversaire avec le bout de la palette de son bâton.
Note :
Le dardage entraîne une pénalité de partie si l'adversaire est blessé suite au coup; autrement, il peut entraîner une pénalité mineure double (4 minutes) ou une pénalité majeure. Dans tous les cas, le joueur fautif doit quitter la partie.
Termes privilégiés :
- dardage n. m.
- piquage n. m.
Traductions
-
anglais
Auteur : Office québécois de la langue française,Terme :
- spearing
-
espagnol
Auteur : Grup IULATERM, Institut Universitari de Lingüística Aplicada, Universitat Pompeu Fabra,Définition
Acción de picar al adversario con la punta de la pala del stick.
Note :
El spearing conlleva una penalización de partido si el contrario se lesiona tras el golpe, si no se lesiona, conlleva una doble sanción menor (4 minutos) o una sanción mayor. En todos los casos, el jugador debe abandonar el juego.
Terme :
- spearing s. m.