polissage
- Domaines
-
- sportski
- sportplanche à neige
- Dernière mise à jour
Définition :
Action qui consiste à frotter la semelle d'un ski ou d'une planche à neige afin de lisser le fart qui s'y trouve.
Notes :
Le polissage est généralement effectué à l'aide d'un liège (naturel ou synthétique) après le fartage et le raclage.
Cette fiche fait partie du vocabulaire Par monts et par vaux.
Termes privilégiés :
- polissage n. m.
- lissage n. m.
Traductions
-
anglais
Auteur : Office québécois de la langue française,Termes :
- burnishing
- buffing
- smoothing
-
catalan
Auteur : Grup IULATERM, Institut Universitari de Lingüística Aplicada, Universitat Pompeu Fabra,Terme :
- poliment n. m.
-
espagnol
Auteur : Grup IULATERM, Institut Universitari de Lingüística Aplicada, Universitat Pompeu Fabra,Définition
Acción de frotar la suela de un esquí o de una tabla de snow para alisar la cera que hay sobre ella.
Note :
El pulido se efectúa generalmente mediante un corcho (natural o sintético) después del encerado y del raspado.
Terme :
- pulido s. m.