cerveau planétaire
- Domaine
-
- science de l'information
- Dernière mise à jour
Définition :
Réseau des connaissances scientifiques et techniques partagées par la totalité des communautés scientifiques du monde.
Note :
À l'exemple du cerveau biologique, le cerveau planétaire est constitué de nombreux circuits de communication.
Termes privilégiés :
- cerveau planétaire n. m.
- cerveau social n. m.
- cerveau mondial n. m.
Terme déconseillé :
- cerveau global
-
Le calque de l'anglais cerveau global est à déconseiller, car, en français, l'adjectif global signifie « considéré dans son ensemble, qui forme une unité ».
Traductions
-
anglais
Auteur : Office québécois de la langue française,Termes :
- global brain
- social brain
- planetary brain
- global mind