kamele ngoni
- Domaine
-
- artinstrument à cordes pincées
- Dernière mise à jour
Définition :
Harpe-luth à six cordes des griots bambaras du Mali de l'Afrique de l'Ouest traditionnellement jouée par les jeunes hommes.
Note :
Le kamele ngoni est l'instrument emblématique du wassoulou, style moderne puisant dans la tradition des musiques de chasseurs. L'instrument à très long cou a une calebasse ou gourde en guise de résonateur et possède des cordes plus fines que le dousoun ngoni qui est surnommé la harpe des chasseurs. À ne pas confondre avec le ngoni qui est un petit luth naviforme des Bambaras, ancêtre du bango et muni de 2 à 4 cordes, équivalent au xalam des Wolofs, du hoddou des Peuls et du tidinit des Maures.
Terme privilégié :
- kamele ngoni n. m.
-
Néologisme obtenu par emprunt au bambara qui est la langue de la majorité de la population du Mali. C'est dans cette langue que les musiciens-poètes appelés griots transmettaient le patrimoine culturel longtemps avant que la France ne colonise le pays et que le français devienne la langue officielle.
Traductions
-
anglais
Auteur : Office québécois de la langue française,Terme :
- kamele ngoni