0
Passer à la recherche Passer au contenu Passer à la navigation
Gouvernement du Québec Gouvernement du Québec Office québécois de la langue française
  • Nous joindre
  • Accueil
  • Grand dictionnaire terminologique
Logo Le Grand Dictionnaire Terminologique

nô

Domaine
  1. artthéâtre
Auteur
Kaddour-Lord, Alya, 2007
  • Accéder à la fiche en anglais : Noh

Définition :

Genre théâtral japonais conçu pour le divertissement, ponctué de danses et de chants psalmodiés très épurés exécutés par un personnage principal unique et qui repose sur un ensemble de conventions fixées depuis le XIVe siècle.

Notes :

Une représentation traditionnelle, ou Journée de nô, comporte cinq pièces à forte intensité dramatique entrecoupées d'intermèdes comiques, les kyôgens. Ces cinq pièces appartiennent chacune à une catégorie distincte, déterminée par la nature du personnage principal qui peut incarner une divinité, un guerrier mort au combat et condamné à se battre sans fin, une femme faisant preuve du charme subtil si cher au nô, un personnage du monde réel ou un démon. Conformément à la tradition, tous les rôles du théâtre nô se doivent d'être interprétés par des hommes.

Le nô reste hermétique à toute personne qui ignore les codes qui le régissent de façon très stricte, des codes qui ont été définitivement fixés au XIVe siècle. La musique, le décor, les costumes et les accessoires sont autant d'éléments chargés d'une forte valeur symbolique, qui suggèrent plus qu'ils ne révèlent.

Le répertoire du nô se compose d'un peu plus de 230 pièces, toutes composées entre le XIVe et le XVe siècle et qui s'inspirent très largement des classiques de la littérature japonaise de l'époque.

Terme :

nô n. m.

Le terme nô est un emprunt au japonais.

Traductions

  • anglais

    Auteur : Kaddour-Lord, Alya, 2007

    Termes :

    1. Noh
    2. noh
    3. No

Partager cette page

  • Courriel
  • Facebook
  • X
  • LinkedIn

Évaluation de la page

L’information sur cette page vous a-t-elle été utile?
L’information sur cette page vous a-t-elle été utile?
Évitez d’inscrire des renseignements personnels. Prenez note que vous ne recevrez aucune réponse.

Pour obtenir une réponse à une question de nature linguistique, utilisez le formulaire Nous joindre.

Navigation principale

  1. À propos de la Vitrine linguistique

    1. Capsule vidéo sur la Vitrine linguistique
    2. Foire aux questions
    3. Les mots de la Vitrine linguistique
    4. Offre de services linguistiques
    5. Politiques et guides
  2. Actualités

    1. Articles et fiches en vedette
    2. Brèves
  3. Autres sites

    1. Office québécois de la langue française
    2. Commission de toponymie
    3. Concours de créativité lexicale
    4. Mérites du français
  4. Ressources linguistiques

    1. Chroniques
    2. Conseils linguistiques pour les entreprises
    3. Contenus téléchargeables
    4. Lexiques et vocabulaires
    5. Outils pour apprendre le français
    6. Ressources linguistiques externes
    7. Ressources pour le personnel enseignant
  5. Sujets d’intérêt

    1. Féminisation et rédaction épicène
    2. Néologie
    3. Officialisation linguistique
  6. Navigation

    1. Index thématique de la BDL
    2. Tutoriel

Abonnez-vous!

Nos infolettres vous permettent d’avoir accès à plusieurs ressources.
Ce champ est obligatoire.
Ce champ est obligatoire.
Ce champ est obligatoire.
Retourner en haut de la page
  • Accessibilité
  • Accès à l’information
  • Déclaration de services aux citoyennes et aux citoyens
  • Politique de confidentialité
  • Plan du site
Office québécois de la langue française
© Gouvernement du Québec, 2025