paperolle
- Domaines
-
- art
- loisirloisir créatif
- Dernière mise à jour
Définition :
Technique artisanale qui consiste à enrouler d'étroites bandes de papier pour créer des formes et des motifs ornementaux divers (fleurs, oiseaux, etc.).
Note :
La paperolle est une technique très ancienne qu'on utilisait au Moyen Âge, dans les églises pauvres, pour imiter les décorations en filigrane d'or ou d'argent. Les réalisations étaient souvent des reliquaires appelés reliquaire à paperolles.
Termes privilégiés :
- paperolle n. f.
- paperole n. f.
- papiers roulés n. m. pl.
-
Paperolle est un terme dérivé de papier. Il désigne non seulement la technique, mais également la réalisation en papier. L'appellation papiers roulés est parfois utilisée comme synonyme.
Traductions
-
anglais
Auteur : Office québécois de la langue française,Termes :
- quilling
- paper filigree
-
italien
Auteur : Scuola Superiore di Lingue Moderne per Interpreti e Traduttori - Forlì, Università di Bologna,Définition
Tecnica artigianale che consiste nell'arrotolare striscioline di carta per realizzare forme e motivi ornamentali diversi (fiori, uccelli.).
Terme :
- filigrana di carta s. f.