infection opportuniste
- Domaines
-
- médecineinfectiologie
- médecineparasitologie médicale
- Dernière mise à jour
Définition :
Infection virulente et accompagnée de complications graves, diagnostiquée chez un individu immunodéprimé ou chez un enfant qui manifeste une carence immunitaire, et qui est causée principalement par des germes parasitaires et fongiques qui sont habituellement inoffensifs chez des sujets ayant un système immunitaire sain.
Note :
Les enfants-bulles, les sidéens, les greffés ou, encore, les cancéreux en traitement de chimiothérapie sont les plus exposés aux infections opportunistes.
Termes privilégiés :
- infection opportuniste n. f.
- infection à germes opportunistes n. f.
Traductions
-
anglais
Auteur : Office québécois de la langue française,Terme :
- opportunistic infection
-
catalan
Auteur : Centre de terminologia Termcat,Définition
Infecció produïda per microorganismes habituals en l'organisme o l'ambient, que generalment són poc patògens, i que afecta persones amb resposta immunitària deficient.
Note :
En el context de la infecció pel VIH, les infeccions i les malalties oportunistes tenen molta rellevància clínica.
Terme :
- infecció oportunista n. f.
-
espagnol
Auteurs : Fundación Centro Nacional de Investigaciones Cardiovasculares Carlos III,
Colegio de México,Terme :
- infección oportunista s. f.
-
galicien
Auteur : Servizo de Terminoloxia Galega (TERMIGAL),Terme :
- infección oportunista s. f.
-
italien
Auteur : Università Cattolica del Sacro Cuore,Terme :
- infezione opportunista s. f.
-
portugais
Auteurs : Centro de Linguística da Universidade Nova de Lisboa,
Universidade de Brasília,Terme :
- infecção oportunista s. f.
-
roumain
Auteur : Universitatea din Bucureşti,Terme :
- infecţie oportunistă s. f.