nanoparticule de synthèse
- Domaines
- nanotechnologie
- chimie
- Dernière mise à jour
Définition :
Nanoparticule volontairement fabriquée par l'humain afin d'exploiter avantageusement les propriétés particulières qu'elle peut comporter.
Note :
Cette fiche fait partie du vocabulaire Réinventer le monde par la nanotechnologie.
Termes privilégiés :
- nanoparticule de synthèse n. f.
- nanoparticule intentionnelle n. f.
- nanoparticule manufacturée n. f.
Traductions
-
anglais
Auteur : Office québécois de la langue française,Termes :
- engineered nanoparticle
- manufactured nanoparticle
- manmade nanoparticle
-
catalan
Auteur : Centre de terminologia Termcat,Définition
Nanopartícula creada artificialment amb l’objectiu d’explotar-ne unes determinades propietats.
Terme :
- nanopartícula de disseny n. f.
-
espagnol
Auteurs : Grupo Argentino de Terminología,
Universidad Pontificia Comillas,Définition
Nanopartícula con propiedades nuevas, creada en un laboratorio mediante ingeniería de partículas para desarrollar un macromaterial con propiedades específicas.
Termes :
-
italien
Auteur : Scuola Superiore di Lingue Moderne per Interpreti e Traduttori - Forlì, Università di Bologna,Définition
Particella intenzionalmente creata dall’uomo con dimensioni comprese tra 1 e 100 nm.
Termes :
- nanoparticella di sintesi s. f.
- nanoparticella manufatta s. f.
- nanoparticella intenzionale s. f.
- nanoparticella antropica s. f.
-
portugais
Auteurs : Instituto de Linguística Teórica e Computacional,
Grupo de Estudos e Pesquisas em Terminologia – Universidade Federal de São Carlos, -
roumain
Auteur : Institutul de Lingvistică „Iorgu Iordan – Al. Rosetti”,Définition
Nanoparticulă anume fabricată de om pentru a exploata avantajos proprietăţile particulare pe care le poate avea.
Termes :
- nanoparticulă manufacturată s. f.
- nanoparticulă de sinteză s. f.