frais de recherche et de développement
- Domaines
-
- comptabilitébudget d'entreprise
- gestion
- Dernière mise à jour
Définition :
Frais qui sont engagés par une entreprise lors de ses activités de recherche fondamentale et appliquée, et lors de ses activités de développement expérimental de produits et de procédés de production.
Termes privilégiés :
- frais de recherche et de développement n. m. pl.
- frais de recherche et développement n. m. pl.
- frais de recherche-développement n. m. pl.
- frais de RD n. m. pl.
- frais de recherche et de mise au point n. m. pl.
- recherche et développement n. f.
-
Dans frais de recherche et de développement, on peut éviter de répéter la préposition de devant le deuxième substantif, comme les deux substantifs coordonnées ont une valeur sémantique égale.
Dans frais de recherche-développement, le trait d'union est employé puisque le rapport entre les éléments nominaux recherche et développement est un rapport de coordination, les deux termes ayant une valeur sémantique égale.
Termes déconseillés :
- frais de R&D
- R&D
-
La perluète, appelée aussi et commercial, est essentiellement employée dans les raisons sociales en anglais. L'abréviation anglaise R&D, qu'on rencontre parfois en français, doit être remplacée par R et D, RD ou R-D. Frais de R&D et R&D sont donc déconseillés.
Traductions
-
anglais
Auteur : Office québécois de la langue française,Termes :
- research and development expenses
- research and development costs
- R&D expenses
- R&D costs
- expenses of research and development
- costs of research and development
- research and development
- R&D