petit gâteau
- Domaine
- alimentation
- gâteau
- Dernière mise à jour
Définition :
Gâteau de petite taille et de forme habituellement ronde, cuit dans un moule individuel, glacé et parfois décoré.
Terme privilégié :
- petit gâteau n. m. Québec
-
Au pluriel, on écrira : des petits gâteaux.
Terme déconseillé :
- cupcake
-
L'emprunt intégral à l'anglais cupcake, d'usage récent en français, est déconseillé parce qu'il ne s'intègre pas au système linguistique du français.
Traductions
-
anglais
Auteur : Office québécois de la langue française,Note :
Le fairy cake est plus petit que le cupcake; de plus, son glaçage ne contient pas de matière grasse, contrairement à celui du cupcake. Par ailleurs, le fairy cake est souvent fait de gâteau éponge.
Terme :
- cupcake
Terme associé :
- fairy cake Royaume-Uni